Leon Zatt prowadzi dochodzenie w sprawie śmierci doktor Valerie Somers, która pomagała rozwiązywać problemy czterech małżeńśtw (w tym Zatta). Podczas śledztwa Zatt musi dokładnie zabadać niezdrowe relacje panujące w każdym z tych małżeństw ..
10-letni Mac nie może doczekać się wakacji z ojcem w Disneylandzie na Florydzie. Kiedy więc dowiaduje się, że ojciec musi pilnie wyjechać w sprawach służbowych nad kanadyjskie jezioro, jest kompletnie załamany. Do czasu gdy dowiaduje się, że według pradawnej legendy w jeziorze mieszka...
