U progu II wojny światowej młody Norweg pragnie stawić czoła nazistom, wytyczając tym samym nowy kurs dla swojej przyszłości — i przyszłości swojego kraju.
Gdy eksplozja w norweskich górach budzi wiekowego trolla, władze wysyłają nieustraszoną paleontolożkę, która ma powstrzymać siejącą zniszczenie istotę.
Na Ziemi zniszczonej w katastrofie nuklearnej jedzenie to luksus dostępny nielicznym. Leonora (Gitte Witt), Jacob (Thomas Gullestad) i ich córka Alice (Tuva Olivia Remman) do nich nie należą, więc śmierć zagląda im już w oczy. Pewnego dnia miejscowy hotel zaprasza jednak ocalałych na...
Nora, Andreas i kapitan Kris wracają do akcji, gdy przebudza się nowy, niebezpieczny troll — i tym razem będą potrzebować dodatkowej pomocy, aby go pokonać.
Aby uczcić zaręczyny, Thea zabiera Jashana do domu, ale zderzenie jego indyjskich korzeni z norweskimi tradycjami jej rodziny powoduje, że święta są dalekie od idylli.
