Doświadczony policjant Ray Mande wspólnie z młodym funkcjonariuszem Nickiem Hollandem patrolują ulice Los Angeles, gdy okazuje się, że muszą ruszyć w pościg za mordercami swoich kolegów po fachu. Zapada noc, a oni mają coraz mniej czasu, by dogonić przestępców. Splot wydarzeń...
Dramat "Bayou Caviar" przedstawia historię byłego mistrza boksu, Rodneya, który musi wrócić do gry. Mężczyzna po ciężkim wypadku zrezygnował z kariery, jednak spotyka swojego mistrza na łożu śmierci – chciałby, aby Rodney wrócił na ring. Bokser wraca, ale ma do wykonania trudne...
