Dziennikarka muzyczna towarzyszy swojemu ojcu, uroczo upartemu ocalałemu z Holokaustu, w podróży do jego ojczyzny. Podczas gdy ona pragnie zrozumieć przeszłość swojej rodziny, jej ojciec ma własne plany.
Nancy we Francji. Fifi ma piętnaście lat i dorasta w wielodzietnej rodzinie. Pewnego dnia kradnie zapasowe klucze do domu zamożnej koleżanki, która wyjeżdza na wakacje. Planuje stworzyć tam swój azyl.
