Departament Q zostaje przydzielony do dawno zamkniętej sprawy dotyczącej morderstwa młodej kobiety z Bornholmu. To sprowadza Carla, Rose i Assada na wyspę, gdzie trafiają na trop tajnego kultu.
Elias, młody naukowiec zajmujący się ochroną środowiska, zakochuje się w aspirującej piosenkarce Anicie. Kiedy jednak nadarza się okazja, aby dołączyć do wyprawy badającej tajemnicze pęknięcie na dnie oceanu, decyduje się poświęcić pracy, kosztem miłości. Kilka lat później,...
Po krwawym zamachu bombowym w Danii postępuje radykalizacja społeczeństwa i pojawiają się napięcia na tle etnicznym. Zbliżają się wybory parlamentarne. Polityk Martin Nordahl, przewodniczący ruchu narodowego, podsyca nastroje ksenofobiczne. Ugrupowanie o skrajnych poglądach ma rosnące...
Laura wychowywała się na wsi. Pewnego dnia postanowiła przenieść się do Kopenhagi i zrealizować marzenie o byciu częścią artystycznej bohemy. Została pisarką i nie utrzymywała częstych kontaktów z rodziną. Pewnego dnia dostaje zaproszenie na ślub brata. Wraca więc w rodzinne...
