Trochę szalony i samotny po śmierci żony artysta malarz lubi spędzać czas w kanale, w którym bawił się za młodu. Jak twierdzi, daje mu to ukojenie w jego smutnym życiu. Pewnego dnia znajduje w kanale dziwaczną istotę ? piękną i tajemniczą syrenę, z którą jak się okazuje jest się...
Odległa przyszłość. Na orbitalnym więzieniu trzech mężczyzn - Sengoku, Goggles i Benten - odbywa kilkusetletnią karę. Żaden z nich nie ma szans na opuszczenie celi, chyba że będą martwi. Wkrótce osadzeni otrzymują jednak propozycję służenia w cyberpolicji w mieście Oedo. W zamian...
