Początek lat 90. XX wieku, Buenos Aires. Dziesięcioletnia Amanda ma dwójkę młodszego rodzeństwa oraz rozwiedzionych rodziców, Gustavo i Cecilię. Dzieci co drugi weekend spędzają w domu chaotycznego ojca. Mężczyzna ponad wszystko stara się cieszyć życiem, a kobiety w jego życiu...
Ana (Ana Cabral) przyszła na świat na wyspie na środku Oceanu Atlantyckiego, Sao Miguel, gdzie prym wiodą tradycja i religia. Pod opieką matki i babki już jako dziecko orientuje się, że ją i jej dwóch braci obowiązują zupełnie inne zasady. Ana przyjaźni się z charyzmatycznym Luisem...
Domingos i Neusia to młode małżeństwo z małego miasta w Mozambiku. Ona chodzi do szkoły, on ma nisko płatną pracę w myjni samochodowej. Tęskniąc za lepszym życiem, Domingos wyrusza w podróż po Mozambiku, zmierzając do kopalni złota na północy kraju. Tymczasem Neusia czeka w domu.
