Héctor (Karra Elejalde) trafia przypadkowo do wehikułu czasu. Zupełnie nieprzygotowany podejmuje fatalne w skutkach działania. Cofa się godzinę w czasie i jest przez to świadkiem intrygujących zdarzeń, w których pojawiają się naga kobieta w środku lasu oraz dziwnie zamaskowany...
Emerytowany dziennikarz, blisko 90-letni El Sabio, całe życie uciekał przed miłością. Bał się związków, cofał się przed wzięciem odpowiedzialności za drugą osobę. Gdy zdaje sobie sprawę, że jego pełne erotycznych przygód życie wkrótce się skończy, postanawia spełnić...
