Nam i Viet kochają się. Oboje pracują w kopalni węgla kamiennego, znajdującej się na głębokości 1000 metrów. Podczas gdy Nam marzy o lepszym życiu, tajemniczy szaman obiecuje mu odnaleźć szczątki jego ojca, żołnierza, który zaginął podczas wojny w Wietnamie. Wraz z matką i...
Tokio, kilka dni po trzęsieniu ziemi i tsunami w 2011 roku. Kyoko (Mathilde Auneveux) postanawia opuścić męża po tym, jak przez pięć dni oglądała w telewizji materiał o tym zjawisku. Bezradny Komura (Amaury de Crayencour) bierze urlop w pracy i udaje się na północ w celu dostarczenia...