Abel (Daniel Grao) jest prawnikiem walczącym o prawa najbardziej potrzebujących. Wspiera go w tym żona Nora (Natalia de Molina). Kobieta skrywa jednak ważny sekret, który może wszystko zmienić. Spokojne życie pary w andaluzyjskim gospodarstwie zostaje zachwiane, kiedy pojawia się Victor...
Montreal, lato 1969. Dwunastoletni maniak baseballu, Martin, marzy by wejść w szeregi prestiżowej drużyny "Expos". Jego rozczarowanie jest wielkie, kiedy on i jego przyjaciele zostają niedopuszczeni przez trenera Turcotte. Ojciec Martina, Charles, mimo braku sportowej wiedzy, postanawia pomóc...
Louis to szczęśliwy, beztroski dwunastolatek, mieszkający z rodziną w przepięknej willi nad morzem, na południu Maroka. Kocha swoich bliskich: brata, matkę i ojca. Uwielbia grać w piłkę z chłopakami z sąsiedztwa, spędzać czas nad morzem, śmiać się i uczyć. Pewnego dnia jego...
