Soélie, młoda gwiazda motocrossu, widzi, jak jej marzenia o sukcesie zostają zniszczone przez wypadek. Teraz poświęca się trenowaniu swojego brata, Michaela. Kiedy zostaje on zwerbowany przez kierowców skuterów TMAX do głośnego napadu w Paryżu, Soélie musi przezwyciężyć swoje lęki,...
Zatwardziały agent wywiadu przechodzi trudny test moralności, gdy przenika do grupy przestępczej i nieoczekiwanie zaprzyjaźnia się z synkiem jej szefa.
Gab i Driss, przyjaciele z dzieciństwa, którzy się nie znają od czasu opuszczenia sierocińca, prowadzą odmienne życia: jeden jest policjantem w IGPN, drugi pośrednikiem w sprawach bandytów. Kiedy ich pierwsza miłość ginie w podejrzanym wypadku, 17-letnia córka Leïla chwyta broń Gaba...
Lino jest utalentowanym mechanikiem specjalizującym się w przerabianiu samochodów do napadów. Po jednej z nieudanych akcji trafia do aresztu, gdzie zostaje zwerbowany do współpracy przez dowódcę jednostki antynarkotykowej. Dziewięć miesięcy później zostaje niesłusznie oskarżony o...
