Lisa (Stacy Martin) spędzając urlop ze swoim zamożnym mężem (Benoît Magimel) na jednej z wysp Oceanu Indyjskiego spotyka Simona (Pierre Niney), dawnego ukochanego, który zniknął nagle trzy lata temu bez słowa wyjaśnienia. Uczucie pomiędzy nimi odżywa na nowo. Lisa miota się z decyzją...
Lucie (Marie Gillain) sprzedaje stroje kąpielowe, które stworzyła na plażach. Jej towarzysz, Lucien (Emmanuel Mouret), właśnie oblał egzamin na policjanta. Tak czy inaczej, zostanie praktykantem na stanowisku agenta tajnego, co przyniesie mu wiele nieprzyjemnych doświadczeń w życiu...
