Rok 2022, Sao Paulo. Uboga Irene mieszka na wsi z mężem i dziećmi. Na dodatek jej ojciec jest przykuty do łóżka po udarze. Pracownica służby zdrowia składa rodzinie kontrowersyjną propozycję.
Marina jest byłą pływaczką synchroniczną, która cierpi na okropne brzęczenie w uszach. Po wypadku, którego doznała na ostatnich igrzyskach olimpijskich, postanawia wrócić do rywalizacji w nadziei na zdobycie medalu.
