Wreszcie nadszedł dzień ukończenia przez Mai szkoły średniej. Podczas gdy Sakuta z niecierpliwością czeka na swoją dziewczynę, pojawia się przed nim uczennica szkoły podstawowej, która wygląda dokładnie tak jak ona. Podejrzane i z zupełnie niewłaściwych powodów... Tymczasem ojciec...
Kaede w końcu znajduje w sobie odwagę, by zrobić krok naprzód po latach nauki w domu z powodu traumy. Gdy przygotowuje się do rozpoczęcia nauki w liceum, Sakuta wspiera ją najlepiej, jak potrafi, mierząc się jednocześnie z własnymi obawami o przyszłość.
Kiedy relacja Mai i Sakuty staje się coraz bliższa, w jego życiu niespodziewanie pojawia się starsza wersja jego pierwszej miłości – Shoko. Jej obecność przynosi ze sobą tajemnicze i bolesne wydarzenia, które zmuszą Sakutę do stawienia czoła przeszłości i podjęcia niemożliwego...
Kyoto w roku 2027 nie zmieniło się zbyt wiele. Naomi Katagaka, to normalny uczeń pewnego liceum, który żyje przejmując się typowymi nastoletnimi sprawami. Pewnego dnia osoba, która podaje się za Naomiego, tylko, że dziesięć lat starszego, pojawia się przed uczniem. Okazuje się, że...
