Obsesja Oscara Restrepo na punkcie poezji nie przyniosła mu chwały. Starzejący się i nieobliczalny, uległ stereotypowi poety w cieniu. Spotkanie Yurlady, skromnej nastolatki, i pomoc w rozwijaniu jej talentu rozjaśnia jego dni, ale wciągnięcie jej do świata poetów może nie być sposobem.
Kolumbia, 1998 rok. Amparo, samotna matka dwójki dzieci, wraca do domu po nocnym dyżurze i odkrywa, że jej dzieci tam nie ma. Wkrótce potem dowiaduje się, że jej syn został siłą wcielony do wojska po nalocie żołnierzy na ich dom, a niebawem zostanie wysłany w strefę walk w pobliżu...
