Historia zamachu stanu z 1974 r., który obalił prawicową dyktaturę w Portugalii – będący kontynuacją faszystowskiej polityki wieloletniego dyktatora Antonio Salazara – oraz dwóch młodych kapitanów armii, którzy byli w niego zaangażowani.
Koniec XVII wieku: Anne de Grandcamp (Morgane Moré) i Lucie de Fontenelle (Nina Meurisse), dwie młode Normanki, przybywają do szkoły Saint-Cyr, stworzonej przez Madame de Maintenon (Isabelle Huppert), aby kształcić córki szlachty zrujnowanej przez wojny i uczynić z nich wolne kobiety. Ale...
W jednym z lizbońskich kościołów małżeństwo po czterdziestce oddala się od grupy turystów. Nagle Paul Marcovic (Jerzy Radziwiłłowicz) upada na ziemię. W szpitalu jego żona, Anna (Danuta Stenka), dowiaduje się, że doznał szoku emocjonalnego, spowodowanego zbyt dużą liczbą dzieł...
