Boże Narodzenie, koniec XX wieku. Mały Remi, mieszkaniec niedużej wioski, znika w tajemniczych okolicznościach, a poszukiwania spełzają na niczym. Wszyscy są zdruzgotani. Trzy dni później akcja zostaje przerwana z powodu szalejącej w okolicy burzy. Jednie dwunastoletni Antoine wie, co tak...
Życie skorumpowanego policjanta, który posunął się za daleko, by ukryć wypadek, wymyka się spod kontroli, gdy tajemniczy świadek zaczyna przysyłać mu pogróżki.
