Czworo dzieci mieszka z matką w małym mieszkaniu. Żadne z nich nie zna swojego ojca. Pewnego dnia matka odchodzi, pozostawiając po sobie jedynie trochę pieniędzy i krótki liścik.
Letni dzień. Dorosłe dzieci odwiedzają swoich starych rodziców w rodzinnym domu. Syn i córka rzadko przyjeżdżają, a są tu teraz z powodu rocznicy śmierci najstarszego syna, który utopił się przed piętnastoma laty. Miłość, niechęć i rodzinne sekrety stanowią delikatną więź...
12-letnia Saslaya ucieka wraz ze swoim bratem, Dario na poszukiwania matki, która 8 lat temu wyemigrowała do Kostaryki. Dzieci udają się w nebezpieczną podróż przez Manguę do Granady.
