Inspektor Richard Kemp od dwudziestu lat próbuje bezskutecznie zatrzymać seryjnego mordercę. Pewnego dnia na komisariacie zjawia się Hélène, która była świadkiem jego ostatniego przestępstwa. Kobieta jest psychologiem i nie boi się zeznawać. Kemp niespodziewanie zakochuje się w niej....
Najlepsi kumple George (Rupert Evans), Max (Kenny Doughty) i Ricky (Joseph Kennedy), grając razem w kapeli rockowej, mają nadzieję na wielki przełom w swej karierze i nagranie swego pierwszego albumu. Gdy występy na małych koncertach nie przynoszą zamierzonego efektu, zmuszeni są do...
