Historia kręci się wokół 13-letniego Pierre’a, który traci matkę. Jest nieśmiałym chłopcem, który żyje tylko dla swojej pasji: jazdy na deskorolce. Trzydziestoparoletni Bertrand jest sezonowym pracownikiem na farmie ojca Pierre’a. Zjednoczeni wspólną pasją do jazdy na deskorolce,...
Francja, 1975 rok. Skrajnie lewicowy aktywista żydowskiego pochodzenia staje przed sądem. Przebiegiem sprawy żywo interesuje się opinia publiczna, wśród której rodzą się pytania m.in. o antysemityzm.