Paryż. Nedjma, nastolatka mieszkająca z mamą i siostrą, spędza lato ze swoim oddziałem. Jej życie wywraca się do góry nogami, gdy poznaje Zinę, dziewczynę pochodzącą z przeciwnego gangu. Są rywalami w biały dzień, ale kochankami w tajemnicy. Nedjma zostaje wciągnięta w spiralę,...
Gwatemala, rok 2018. Cały kraj żyje procesem żołnierzy, którzy wywołali wojnę domową. Ernesto (Armando Espitia) jest młodym antropologiem pracującym dla Forensic Foundation, a jego zadaniem jest identyfikacja ciał osób zaginionych w trakcie wojny domowej. Pewnego dnia dochodzi do...