W 1945 roku dwaj młodzi amerykańscy żołnierze, bracia Budd i Stuart Schulbergowie, otrzymują zlecenie zebrania sfilmowanych i nagranych dowodów okrucieństw popełnionych przez niesławną III Rzeszę, aby udowodnić nazistowskie zbrodnie wojenne podczas procesów norymberskich (1945-46).
Paryż, początek XXI wieku. Edouard (Benjamin Esdraffo) jest malarzem, Charles (Pierre Léon) jest poetą. Obaj artyści są przyjaciółmi, ale niesprzyjające okoliczności zaczynają ich ciążyć. Niespodziewanie pojawia się cudzoziemiec Gulcan (Serge Bozon). On ma pomysł.
