Alvaro, optymistyczny młody mężczyzna zakochuje się w Carli, dziewczynie, która jest w klinice psychiatrycznej. Próbując jej pomóc, dowiaduje się, że choroba psychiczna wymaga czegoś więcej niż tylko pozytywnego nastawienia, aby ją pokonać.
Kuchnia wielkiej nowojorskiej restauracji jest jak mikrokosmos, w którym krzyżują się drogi grupy marzycieli z różnych stron świata. Ich aspiracje i pragnienia boleśnie konfrontują się z rzeczywistością zarządzanej żelazną ręką restauracji. Młoda lecz doświadczona kelnerka Julia...
Luis (Santiago Sandoval), osiemnastolatek o rdzennych korzeniach, wstępuje do Heroic Military College, pragnąc zapewnić sobie lepszą przyszłość. Zderza się tam ze sztywnym systemem zinstytucjonalizowanej przemocy, który ma na celu zmienić go w żołnierza doskonałego.
Emilia jest śmiertelnie chora. Lekarza starają się jej pomóc, ale terapia nie przynosi spodziewanych efektów. W końcu zdesperowana dziewczyna postanawia uciec ze szpitala i udać się, że swoja przyjaciółką Violetą w ostatnią w życiu podróż. Po drodze koleżanki spotykają...
Meksyk, 1994 rok. Trzynastoletni José Miguel nie interesuje się Mistrzostwami Świata, dopóki nie odkrywa, że dzięki piłce nożnej może zdobyć dziewczynę swoich marzeń.