Dwóch przyjaciół wybiera się na narty w Alpy, gdzie spędzają czas na świeżym powietrzu i próbują oczarować dwie również przebywające na wczasach kobiety.
Iremar bierze udział w Vaquejadas - rodeo w północno-wschodniej Brazylii. Jego domem jest przyczepa, którą wozi byki z przedstawienia na przedstawienie. Po przedstawieniach zaszywa się w swojej ciężarówce i szyje stroje utkane brokatem i cekinami marząc o zostaniu projektantem mody.
Niepozorny pracownik służb oczyszczania miasta ma zagrać w meczu golfowym o wysoką stawkę z aroganckim biznesmenem. Najpierw jednak musi nauczyć się grać. W tydzień.
Miłosny zawód sprawia, że Stig całkowicie traci chęć do życia. Aby wyciągnąć go z dołka, jego energiczny przyjaciel zabiera go na turnus odnowy biologicznej.
Pracownik fabryki i jego norweski kumpel zrządzeniem losu trafiają na weekend na archipelag sztokholmski i świętują przesilenie letnie w towarzystwie bogaczy.