16-letnia Catherine i jej przyjaciółki włóczą się całymi dniami po centrach handlowych, bawią się i uczą o życiu i miłości, aż dramatyczne wydarzenie zmienia je na zawsze.
François i Julie, będący razem od 16 lat i mający dwójkę dzieci, nie potrafią już nawiązać intymnej więzi. Postanawiają otworzyć swój związek, by oddać się seksualnym szaleństwom, które pozwolą im lepiej poznać siebie… Ale przecież to nie może być takie proste, prawda?