Listopad 1918 roku. Wrażliwy Edouard Péricourt jest dobrze rokującym artystą i zarazem młodym żołnierzem. Jego oddział odlicza dni do końca wojny, jednak bezwzględny porucznik Pradelle wydaje rozkaz, który zmusza podwładnych do kolejnego starcia. Wkrótce Edouard ratuje życie...
Kiedy 43-letnia Suze Trappet dowiaduje się, że jest nieuleczalnie chora, postanawia odszukać dziecko, które zmuszona była oddać, gdy miała 15 lat. Na swojej drodze spotyka wypalonego zawodowo 50-latka JB oraz niewidomego archiwistę i niepoprawnego optymistę - pana Blina. Wspólnie...
Pove dostaje szansę relacjonowania przebiegu zbliżającej się kampanii prezydenckiej. Faworytem jest mało znany spadkobierca potężnej fortuny. Zaniepokojona tą kandydaturą Pove rozpoczyna dziennikarskie śledztwo, które przynosi zaskakujące rezultaty.
