Thibaut to światowej sławy dyrygent, który podróżuje po świecie. Kiedy dowiaduje się, że został adoptowany, odkrywa istnienie brata Jimmy'ego, pracownika szkolnej stołówki, który gra na puzonie w orkiestrze dętej na północy Francji. Podobno dzieli ich wszystko oprócz miłości do...
W dzielnicach robotniczych Nicei zostaje zamordowany filar lokalnej społeczności gruzińskiej. Jego syn Tristan, który pragnie zostać prawosławnym księdzem, zostaje sam z pogrążoną w żałobie matką. Gabriel, jego starszy brat z trudną przeszłością, pojawia się ponownie i powraca z...
40-letnia Sarah (Cécile de France) jest na skraju wyczerpania. Jej dzieci w wieku 9 i 5 lat zajmują cały jej czas, a mąż ciągle jest w podróży służbowej. Po zniknięciu na plaży na kilka minut Simon staje się dziwny. Spędza godziny w swojej łazience i szuka kontaktu z wodą przy...
