Pewna rodzina jedzie do teściów na wigilię. Ojciec zdecydował, że lepiej jechać skrótem niż autostradą, ponieważ będzie szybciej. Z czasem robi się coraz dziwniej, zegarki stają na jednej godzinie, w radiu słychać płacz dziecka, skrót w ogóle nie jest zaznaczony na mapie, a na...
Na oczach małego Johnny'ego Luke'a (Mathias Sandor) zostają zamordowani jego rodzice. Chłopiec trafia pod opiekę przyjaciela ojca, burmistrza Daisy Town (Jean-François Balmer). Po kilku latach dorosły Luke (Jean Dujardin) zostaje nieustraszonym rewolwerowcem o pseudonimie 'Lucky', który...
