Studentka leśnictwa Anja Grimm wyjeżdża na staż do odległego leśnego rejonu Bawarii. W tym miejscu przed laty zaginął jej ojciec. Koszmar niespodziewanie powraca.
Malownicza, zabytkowa kolejka linowa łączy wioski Khulo i Tago. Trasa pomiędzy miejscowością w górach i w dolinie obsługiwana jest jedynie przez dwa wagoniki spotykające się regularnie w jej połowie. Nieustannie krzyżują się wysoko w niebie nie tylko drogi wagoników prowadzonych przez...