Maszynista Nurlan (Predrag 'Miki' Manojlovic) realizuje ostatni kurs do Baku tuż przed odejściem na zasłużoną emeryturę. Na przedmieściach miasta jego pociąg przypadkowo zrywa suszący się na oknie niebieski stanik. Mężczyzna, chcąc uciec przed samotną egzystencją, postanawia...
Studentka leśnictwa Anja Grimm wyjeżdża na staż do odległego leśnego rejonu Bawarii. W tym miejscu przed laty zaginął jej ojciec. Koszmar niespodziewanie powraca.
