Po śmierci ojca Charlie nosi się z zamiarem zamknięcia fabryki butów. Gdy poznaje drag queen Lolę, wpada na pomysł produkcji obuwia dla niszowych odbiorców.
Chris i Annie przyjaźnią się od lat, pomimo odmiennych charakterów i temperamentów. Obie mieszkają w małej osadzie w Yorkshire. Po śmierci męża Annie na białaczkę, Chris występuje z inicjatywą by miejscowe koło Women's Institute przygotowało kalendarz na rok 2000. Z pozyskanych...
Czwórka dzieci - John (Dane Hughes), Susan (Orla Hill), Tatty (Teddie-Rose Malleson-Allen) i Roger (Bobby McCulloch) - jedzie na wakacje do doliny jezior. Pewnego dnia postanawiają sami wypłynąć na jedną z wysp. Tam wszczynają wojnę z inną grupką dzieci - rywalizującymi z nimi...
