W prywatnym życiu Toma sprawy wymykają się spod kontroli. Mężczyzna musi wrócić do domu schorowanych rodziców, który z ulgą niegdyś opuścił. Na horyzoncie zjawia się siostra alkoholiczka (Lilith Stangenberg). Była dziewczyna obsadza go w roli taty dziecka, które ma z innym, a...
Niemiecka para, Niels (Jurgen Vogel) i Maria (Birgit Minichmayr) porzuca dotychczasowe życie i postanawia zamieszkać w małym, norweskim miasteczku, Hammerfest. Niels rozpoczyna pracę jako inżynier w zakładzie skraplania gazu ziemnego, a jego żona w hospicjum jako pielęgniarka. Wiodą...
