Detektyw James "Sonny" Crockett rozpoczyna współpracę z nowym kolegą, Ricardo Tubbsem, który przybył do Miami z Nowego Jorku, by rozwiązać zagadkę śmierci swojego brata. Wspólnie będą musieli zająć się serią morderstw, które prowadzą do narkotykowego bossa.
Komiwojażer David Mann (Dennis Weaver) przemierza samotnie wynajętym samochodem szosy na pustkowiach. W pewnym momencie spostrzega w lusterku podążającą za nim ciężarówkę-cysternę. Mann zaczyna przyspieszać, mimo to nie udaje mu się zbyt oddalić od kolosa. Przeciwnie, z każdą...
