Kameralna i nostalgiczna opowieść z Audrey Tautou w roli głownej. Trzej marynarze dowiadują się, że statek na którym pływają ma zostać sprzedany. Mężczyzni muszą podjąć trudne decyzje.
Po ośmiu latach razem Gerard (Patrick Catalifo) i Helene (Dominique Blanc) postanowili przeprowadzić się do Buenos Aires. Gdy mieli już wsiąść do samolotu, Gerard oznajmił swojej partnerce, że ją zostawia, że już jej nie kocha i że wyjeżdża sam. Zszokowana Helene nigdy więcej...