Nastoletni Hakeem (Nabil Rajo) jest synem pochodzących ze wschodniej Afryki migrantów. Rodzina żyje nieopodal Parc-Ex w Montrealu. Chłopak pracuje razem ze swoim najlepszym kumplem Anthonym 'A-Mac' McDonaldem (Jahmil French) w myjni samochodowej. Aby zdobyć dodatkowe pieniądze, chłopcy...
Montreal, 1991. Delphis, 11 lat, dorasta w zaniedbanej dzielnicy i niestabilnym środowisku rodzinnym. Pewnego wieczoru postanawia przejąć kontrolę nad swoim życiem i staje się Huraganem. Uzbrojony w piorun na opasce i środkowy palec uniesiony wysoko, ucieka ze świata, w którym nie ma dla...
