11-letni Dom chce być jak Dominik Hašek, gracz czeskiej reprezentacji w hokeja, której zwycięstwo na igrzyskach olimpijskich w Nagano w 1998 roku wprowadziło Czechy w stan euforii. Chłopak postanawia założyć własną drużynę hokejową i wraz z przyjaciółmi przygotowuje się do...
Tomáš dołącza do redakcji radiowej, aby chronić swojego brata. Zostaje zmuszony do szpiegowania dla StB. Podczas inwazji wojsk Układu Warszawskiego pomaga dziennikarzom nadawać nieocenzurowane wiadomości, ryzykując życie w imię prawdy.
Czterech znudzonych i niezadowolonych z życia przyjaciół zakłada się ze sobą, próbując przełamać codzienną rutynę, czym rozpoczyna serię zaskakujących wydarzeń.
