Rebecca jest jedną z najlepszych fotoreporterek wojennych. Przyzwyczajona do życia w ciągłym niebezpieczeństwie, nie wie, że największą próbę charakteru będzie musiała przejść we własnym domu. Jej mąż Marcus nie chce już dłużej godzić się na jej wyjazdy i prosi, aby dla niego...
Rino Hanssen ma 30 lat, jest nietkniętym kobiecą ręką prawiczkiem, nieustannie oglądającym filmy porno. Marzy mu się wielka miłość, ale Rino jest zbyt tchórzliwy, by zrealizować to marzenie. Zarabia na życie, tłumacząc z niemieckiego instrukcje obsługi i wciąż mieszka razem ze...
Jan Thomas wychodzi z więzienia po kilku latach odsiadywania wyroku za morderstwo. Jego wolność niespecjalnie cieszy współwięźniów, którzy na pożegnanie podtapiają go i łamią mu palce. Mężczyzna przyjmuje to ze spokojem - otwiera się przed nim nowe życie. Jan jest wyjątkowo...
W okolicy chodzą słuchy o morskim potworze pływającym w pobliskim fiordzie, a Blegen, posiadający najróżniejsze urządzenia do tropienia mitycznych stworzeń, potrzebuje pomocy w jego znalezieniu. Pan Patyk jest bardzo sceptyczny zarówno wobec Eddy, jak i Blegena. Nie wierzy w potwora...