Nala jedzie z rodziną do domu swojej babci na wsi, aby znaleźć lekarstwo na tajemniczą chorobę swojej młodszej siostry. Wkrótce nastolatka odkrywa, że staruszka skrywa mroczną tajemnicę.
Piątkowa noc w mieście Meksyk. Juan, Rodrigo i Cristian to trójka zamożnych studentów. Wspólnie wybierają się do dzielnicy imprezowej: na Plaza Garibaldi. Po paru godzinach zabawy chłopaki się rozchodzą, choć żaden nie ma ochoty jeszcze kończyć wieczoru. Każdy idzie w swoją...
