Daleka Północ, rok 1935. Agaguk (Lou Diamond Phillips) jest synem wodza i szamana w eskimoskiej wiosce. Właśnie wraca ze zwycięskiego polowania, na którym własnoręcznie zabił białego niedźwiedzia. Na dowód swego wyczynu ma ze sobą jego skórę. Tymczasem do wioski przybywa również...
60 r.p.n.e. Historia waliki Gallów z rzymskimi legionami dowodzonymi przez Juliusza Cezara. Miłość, zdrada, smak zwycięstwa i porażki... tego wszystkiego zakosztuje bohater opowieści - Vercingétorix (Christopher Lambert) - który podejmuje próbę zjednoczenia wszystkich plemion i stawienia...