Bilbao, sierpień. Jone, 20 lat, mieszka z ojcem i młodszą siostrą Martą. Aita, ojciec Jone, musiał rzucić pracę z powodu konsekwencji choroby Parkinsona. Tymczasem w Bilbao rozpoczynają się uroczystości Semana Grande, przygotowujące grunt pod pierwsze doświadczenie miłości Jone....
Hiszpania, rok 1977. Reme czuje, że przyszłość wreszcie rysuje się w jasnych barwach – kraj niedawno odzyskał wolność, a jej ukochany syn Miguel wybiera się na wymarzone studia prawnicze. Jej wizja szybko okazuje się jednak złudna, a chłopaka bardziej od ustaw i paragrafów pociąga...
