Joaquín jest sparaliżowanym inżynierem komputerowym, który nie oczekuje zbyt wiele od życia. Pewnego dnia postanawia wynająć część swojego domu młodej i atrakcyjnej Bercie oraz jej córce Betty. Dzięki nowym lokatorkom Joaquín zaczyna bardziej optymistycznie patrzeć w przyszłość....
2012 rok, Afganistan. Podczas misji hiszpańsko-amerykańskich sił dochodzi do wypadku helikoptera medycznego. Hiszpańska armia ma tylko jedną noc, aby zorganizować pomoc dla rannej załogi i potrzebujących. Żołnierze szybko orientują się, że nie będzie to łatwe zadanie. Grupie Talibów...
Lato 2011 roku było w Madrycie gorące nie tylko z powodu upałów. Szalejący kryzys i przygotowania do wizyty papieża Benedykta XVI dominowały w rozmowach mieszkańców Madrytu, a w powietrzu czuło się napięcie tego, co wydarzy się zaraz. Gdzieś obok tego wszystkiego zamordowana zostaje...
W 1934 roku Diego Padilla wygrywa mistrzostwa Hiszpanii w gry w szachy oraz zakochuje się we francuskiej dziennikarce Marianne Latour. Za jej namową opuszcza ojczyznę i osiada razem nią oraz ich córką. Wkrótce potem zostaje posądzony przez nazistów o szpiegostwo i skazany na pobytu w...
