Johnny zajmuje się rodzinną farmą na prowincji w Północnej Anglii z dala od miasta. Ciężką, fizyczną pracę odreagowuje upijaniem się w lokalnym pubie i przypadkowym seksem. Kiedy na farmę przyjeżdża przystojny imigrant z Rumunii, Johnny odkrywa w sobie uczucia, których wcześniej nie...
Katastrofa przemysłowa, atak terrorystyczny, wojna nuklearna? Przerażona i zdezorientowana rodzina włącza telewizor, desperacko szukając jakichkolwiek informacji. Na ekranie pojawia się złowieszczy komunikat: 'Zostańcie w domu i czekajcie na dalsze instrukcje'.
