Rezolutny Finn jest pół-sierotą wychowywaną przez ojca stolarza. Chłopiec marzy o tym, by grać na skrzypcach, jednak jego ojciec jest przeciwny. Czy Finn spełni swoje marzenie?
Najlepsi tancerze z Holandii tuż przed wyjazdem do Nowego Yorku dowiadują się, że zostaje im cofnięte finansowanie. Do Nowego Yorku docierają bez środków do życia, bez planu na przyszłość. Okazuje się jednak, że mają coś ponad to - ogromną pasje i miłość do tańca, która...
Przebojowy Pim i ostrożny Pom mieszkają ze swoją panią. Ich kocia przyjaźń zostaje wystawiona na próbę, gdy po pikniku w parku muszą odnaleźć drogę do domu.
