Ryszard to sympatyczny ryś, prześladowany przez wyjątkowy niefart, który nigdy nie traci humoru dzięki oddanej grupie przyjaciół. W każdej opresji wspierają go: mistrz kamuflażu Leon Kameleon, dzielna koza Beata, specjalista od misji niemożliwych kret Krecik oraz odlotowa jastrzębica...
Skromna rodzina z problemami finansowymi postanawia udaje, że mieszka w luksusowym domu, by wynająć pokój zamożnemu amerykańskiemu studentowi, Arielowi Brooklynowi, który w zamian zapłaci im niezły czynsz. Nic jednak nie potoczy się zgodnie z oczekiwaniami, bo Ariel jest sprytny i szybko...
