Mieszkający od jakiegoś czasu w Atenach Amerykanie Mickey i Chloe spotkają się w piątek na imprezie, na której Mickey jest DJ-em. Spędzają razem namiętną i romantyczną noc na plaży, gdzie nadzy zostają aresztowani przez policje. Mickey zakochuje się w przygodnie poznanej dziewczynie,...
Oficer Stasi z Niemiec Wschodnich, Fritz, udaje się na Kubę z rozkazem udaremnienia podejrzanej operacji CIA przeciwko Fidelowi Castro. W Hawanie poznaje Lolę, młodą kobietę, która zagrozi jego misji i dramatycznie zmieni bieg jego życia.
