Podstarzały bokser Ramón odzyskuje wigor, gdy na jego drodze staje drapieżna młoda bokserka. Łącząca ich niepohamowana namiętność przyćmiewa jego dotychczasowe życie.
Bukareszt. Costi (Toma Cuzin), młody ojciec, wieczorami lubi czytać "Przygody Robin Hooda" swojemu 6-letniemu synowi, aby pomóc mu zasnąć. Pewnego dnia, jego sąsiad powiedział mu, że jest pewne, że w ogrodzie dziadków jest zakopany skarb! Jeśli Costi zgodzi się wynająć wykrywacz...
