Mieszkający w Buenos Aires Agustín (Viggo Mortensen) czuje się przytłoczony codzienną rutyną. Gdy w jego życiu pojawia się możliwość zmiany, decyduje się wykorzystać szansę, nie zważając na okoliczności. Przyjmując tożsamość niedawno zmarłego brata bliźniaka, Pedro (Viggo...
Lata 70. XX wieku. Trzydziestoletnia Nelly i jej syn Aleksiej zaczynają nowe życie w zachodnich Niemczech. Udało im się uciec z Berlina Wschodniego, gdzie zostawili za sobą trudne i bolesne wspomnienia. Trzy lata wcześniej w tajemniczych okolicznościach chłopiec stracił ojca, a Nelly...
