Vivien i Chloe są kuzynkami i mieszkają na Brooklynie. Nierozłączne od dzieciństwa dziewczyny dziedziczą na równych prawach piekarnię po swojej ciotce Isabelle. By uratować to miejsce i podtrzymywać jej tradycje, Vivien przesuwa swoją podróż do Europy. Natomiast Chloe, była asystentka...
Gdy kochanka José ginie w napadzie na sklep jubilerski, ten nieśmiały mężczyzna rozpoczyna romans z Aną, właścicielką kawiarni, nieświadomą jego prawdziwych intencji.
Javi jest nastoletnim uczniem, tak nieśmiałym i niezdarnym, że nie wie, jak zwrócić na siebie uwagę koleżanki z klasy, Sary, geekowskiej dziewczyny, którą interesuje jedynie literacka saga o wampirach.
Kraj Basków, Hiszpania, 1985 rok. Czwórka nastoletnich przyjaciół, próbując cieszyć się letnimi wakacjami, musi stawić czoła życiu i śmierci, społecznym wstrząsom i politycznej przemocy.
Abel (Daniel Grao) jest prawnikiem walczącym o prawa najbardziej potrzebujących. Wspiera go w tym żona Nora (Natalia de Molina). Kobieta skrywa jednak ważny sekret, który może wszystko zmienić. Spokojne życie pary w andaluzyjskim gospodarstwie zostaje zachwiane, kiedy pojawia się Victor...
