Rok 1913. W Paryżu odbywa się premiera baletu z muzyką Igora Strawińskiego. Jedną z nielicznych osób, w których dzieło wzbudza zachwyt, jest projektantka mody Coco Chanel. Po 7 latach losy Chanel i Strawińskiego powtórnie się krzyżują. Kobieta jest zamożną i szanowaną projektantką,...
Jest rok 1932. Trzech mężczyzn: Taikan, Choei i Giryu, z wielkim zaangażowaniem trenują karate w dojo pod okiem mistrza Eikena Shibahara. Eiken nagle umiera, ale czarny pas, który wyznaczy jego następcę nie został jeszcze przekazany. "Karate nie polega na walce". Kto będzie tym, który...