Szesnastoletni David rozpoczyna grę w nowej drużynie hokejowej na pozycji bramkarza. Chłopak jest zdeterminowany i robi wszystko, aby odnieść sukces, mimo że zmaga się z cukrzycą. Na dodatek drugi bramkarz to syn trenera, a drużyna nie akceptuje nowego zawodnika. Jednym z powodów jest...
Łotewska tragikomedia o młodym łatgalskim artyście, który jest świadkiem zmian politycznych zachodzących w czasie II wojny światowej. Gdy brutalne reżimy pojawiają się i odchodzą, jego kraj, wioska, lud, a nawet jego własne serce zostają wciągnięte w nieubłagany wir historii.