Odkąd dowiedziała się, że jej mąż Evert ma romans, Foekje mieszka w hotelu, na który jej nie stać. W desperackiej potrzebie zdobycia pieniędzy ma plan. Tereny wokół domu jej matki są wykupowane przez rząd za duże sumy, a Foekje może przejąć te pieniądze, wystarczy przekonać...
Branko obsesyjnie podąża za bratem po Belgradzie, próbując zrozumieć jego nietypowe zachowanie, ale po drodze uświadamia sobie, że to on sam jest tym dziwnym, obserwatorem, zjawą. Branko idzie dalej i zostawia miasto za sobą, mijając krajobrazy i granice, zmierzając gdzie indziej: do...
